在世界中心呼喊"幹"

I'm a soldier
つまり私は
被告人であり裁判官
火の兩端に私は立つ

カーブを切り
生と死を追い越し
偽りの影との戰いに走る
まやかしの糸をいくらめぐらそうと
真實が光の輪郭を照らすだろう

痛みが遠く過ぎ去るまで
淚は見せるな
その足で立ち
共にあれ
我々は戰士
立たぬものには死のみが待つ

成すべきを成せ
恐れは審判の日まで取っておけ
私に續け
その身を捧げる時は今

I'm a soldier
戰う為に生まれた
この燃え盛る
理解を超えた地獄の目擊者

嘘や裏切り
虐げられた人々を決して忘れない
真實であるための力を私の手に

この炎に立ち向かう
そうしない事は全てを失う事だから

がけっぷちに立ちつつも夢を追う
こうする事でしか世界は救えない

泣くな
隱せ、淚は
新しい日が訪れる
お前の燈りは
幾千もの心を暖めるだろう
立ち上がれ
痛み、恐れは奧深く隱し込め
正しいものが勝利を手にする
すべてはおまえの手中にある